スプレッドシートでローマ数字を普通の数字に直すなら、ARABIC関数がいちばん手軽です。=ARABIC("XIV") と書けば、結果は 14。セルに入ったローマ数字も =ARABIC(A2) で同じように変換できます。
困るのは、ローマ数字が「第IV章」「II-3」のように文字と混ざっているケースでしょう。文字列のまま並べ替えると I, II, III, IV, IX, V… と順番が崩れ、目で見て直すしかなくなります。
この記事では、ローマ数字だけを抜き出して数値に変え、正しい順に並べ替えるまでの手順を紹介します。全角の「Ⅳ」や余計な文字で #VALUE! が出たときの直し方もまとめました。
スプレッドシートのARABIC関数の基本（書き方・使える記号・ROMANとの関係）
ARABIC関数は「アラビック」と読みます。由来は英語の Arabic numeral（アラビア数字）。ローマ数字の文字列を、1、2、3 のような数値に変える関数です。
構文と引数（=ARABIC(“XIV”) で 14）
構文はとてもシンプルで、引数は1つだけ。
=ARABIC(ローマ数字)| 引数 | 内容 | 例 |
|---|---|---|
| ローマ数字 | ローマ数字の文字列、またはそれが入ったセル | “XIV” / A2 |
Google の公式ヘルプでは、指定できる値は「1 以上 3999 以下」とされています。公式に載っている使用例は次の2つです。
=ARABIC("XIV") → 14
=ARABIC("MMXIII") → 2013戻り値は数値として返ります。そのまま足し算や MAX、並べ替えの基準に使えるのが便利なところ。
ローマ数字の記号と読み方の対応表
ローマ数字は、7つの記号の組み合わせで数を表します。
| 記号 | I | V | X | L | C | D | M |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 数値 | 1 | 5 | 10 | 50 | 100 | 500 | 1000 |
大きい記号の右に小さい記号を置くと足し算（VI = 6）、左に置くと引き算（IV = 4）です。引き算になる組み合わせは、次の6つを覚えておけば十分でしょう。
| ローマ数字 | IV | IX | XL | XC | CD | CM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 数値 | 4 | 9 | 40 | 90 | 400 | 900 |
たとえば MMXXV は、1000 + 1000 + 10 + 10 + 5 で 2025 です。MCMXCIX なら 1000 + 900 + 90 + 9 で 1999 になります。
直接指定とセル参照（直接書くときは引用符で囲む）
関数の中にローマ数字を直接書くときは、必ずダブルクォーテーションで囲みます。=ARABIC(XIV) のように囲み忘れると、XIV が文字列として扱われず#NAME? エラーになります。
=ARABIC("LVIII") → 58
=ARABIC(A2) → A2 に XIV が入っていれば 14セルに入力したローマ数字には、引用符は要りません。B2 に =ARABIC(A2) と入れ、フィルハンドルで下にコピーすれば列ごと変換できます。
ROMAN関数との関係（逆の変換）
数値をローマ数字に変える逆向きの関数が ROMAN です。=ROMAN(14) で “XIV” が返るので、ARABIC と組み合わせれば往復の変換ができます。
ROMAN の引数や簡略形式の詳しい使い方は、スプレッドシートのROMAN関数の使い方にまとめています。
ローマ数字入りのデータを数値順に並べ替え・集計する
ここからが実務の本番。章番号や条項のように、ローマ数字が入った列を正しい順に並べる方法を見ていきます。
文字列のまま並べ替えると I, II, III, IV, IX, V… と崩れる（ビフォー表）
ローマ数字は、セルの中ではただの文字列です。並べ替えるとアルファベット順に1文字目から比べるため、「IX」（先頭が I）が「V」より前に来てしまいます。
| 文字列のまま並べ替え | 本来の順（数値） |
|---|---|
| I | I（1） |
| II | II（2） |
| III | III（3） |
| IV | IV（4） |
| IX | V（5） |
| V | VI（6） |
| VI | VII（7） |
| VII | VIII（8） |
| VIII | IX（9） |
| X | X（10） |
5〜9番目がずれているのが分かるでしょうか。9 を表す IX が 5 の V より先に並んでいます。数値に変換してから並べる必要があるのは、このため。
補助列でARABICに変換してから並べ替える（SORT または［範囲を並べ替え］）
次のような規程の章リストを例にします。A列が章番号、B列が内容、C列が補助列。
| A（章） | B（内容） | C（=ARABIC(A2)） | |
|---|---|---|---|
| 2 | IV | 経費精算 | 4 |
| 3 | I | 総則 | 1 |
| 4 | IX | 附則 | 9 |
| 5 | II | 勤務時間 | 2 |
| 6 | V | 休暇 | 5 |
| 7 | III | 給与 | 3 |
C2 に =ARABIC(A2) を入れて C7 までコピーしたら、空いている場所に SORT 関数を書きます。
=SORT(A2:B7, C2:C7, TRUE)SORT の2つ目の引数には、範囲と同じ行数の別の列も指定できます。C列の数値を基準に、A〜B列が昇順で並ぶ仕組みです。
| A（章） | B（内容） |
|---|---|
| I | 総則 |
| II | 勤務時間 |
| III | 給与 |
| IV | 経費精算 |
| V | 休暇 |
| IX | 附則 |
補助列を作りたくない場合は、基準の列を式で作ってもかまいません。
=SORT(A2:B7, ARRAYFORMULA(ARABIC(A2:A7)), TRUE)元の表そのものを並べ替えたいなら、メニューの［データ］→［範囲を並べ替え］で C列を基準に選びます。この場合、補助列は1行ずつの式（フィルハンドルでコピーしたもの）にしておくと扱いやすいでしょう。
「第IV章」「II-3」「Chapter IX」はREGEXEXTRACTでローマ数字だけ抜き出す
章番号に「第」「章」などの文字が付いていると、ARABIC にそのまま渡せません。そこで REGEXEXTRACT関数で、ローマ数字の部分だけを先に抜き出します。
形が「第◯章」にそろっているなら、前後の文字を正規表現に含めるのが確実です。
=ARABIC(REGEXEXTRACT(A2, "第([IVXLCDM]+)章"))丸括弧（キャプチャグループ）を使うと、REGEXEXTRACT は括弧の中だけを返します。「第IV章」なら IV が取り出され、ARABIC で 4 になります。
表記がバラバラな列なら、単語の区切りを表す b を付けた汎用の式を使いましょう。
=ARABIC(REGEXEXTRACT(A2, "b[IVXLCDM]+b"))| A（元データ） | 抜き出し結果 | ARABIC の結果 |
|---|---|---|
| 第IV章 | IV | 4 |
| II-3 | II | 2 |
| Chapter IX | IX | 9 |
b を外すと、「Chapter IX」の先頭の C を拾ってしまいます。C は 100 なので、9 のはずが 100 になる誤変換が起きるわけです。
ただし、「CD」「MIX」のような大文字の英単語が先にあると、それを拾う点には注意しましょう。一致する部分がないセル（たとえば「abc 123」）は #N/A エラーになるので、次の一括変換の式で IFERROR を組み合わせます。
ARRAYFORMULA＋IF＋IFERRORで列全体を一括変換する
行が増えるたびに式をコピーするのが面倒なら、ARRAYFORMULA関数で列全体をまとめて変換します。B2 に1回書くだけで、B列の下まで結果が出るテンプレートです。
=ARRAYFORMULA(IF(A2:A="", "", IFERROR(ARABIC(REGEXEXTRACT(A2:A, "b[IVXLCDM]+b")), "")))| 部品 | 役割 |
|---|---|
IF(A2:A="", "", …) | A列が空の行は空欄のままにする |
REGEXEXTRACT(…) | ローマ数字の部分だけを抜き出す |
ARABIC(…) | 抜き出した文字列を数値に変える |
IFERROR(…, "") | 抜き出せない・変換できない行を空欄にする |
B3 から下は空けておいてください。何か入力されていると、結果を展開できずに #REF! エラーになります。
数値になってしまえば、集計も普通の数字と同じ。先ほどの3行（4・2・9）なら、=MAX(B2:B) で最大の章番号 9 が求まります。=COUNTIF(B2:B, ">=5") のように「第V章以降の件数」を数えるのも簡単です。
ROMANと往復して表記をそろえる
担当者ごとに「第I章」「第2章」のように表記が混ざった列も、往復の変換でそろえられます。まず B列で、どちらの表記からも数値を取り出しましょう。
=IFERROR(ARABIC(REGEXEXTRACT(A2, "第([IVXLCDM]+)章")), VALUE(REGEXEXTRACT(A2, "第(d+)章")))ローマ数字が見つからない行では IFERROR が働き、アラビア数字の方を取り出します。続けて C列に ="第"&ROMAN(B2)&"章" を入れると、ローマ数字の表記に統一できます。
| A（元データ） | B（数値） | C（ローマ数字に統一） |
|---|---|---|
| 第I章 | 1 | 第I章 |
| 第2章 | 2 | 第II章 |
| 第III章 | 3 | 第III章 |
| 第4章 | 4 | 第IV章 |
アラビア数字にそろえたい場合は、C列を ="第"&B2&"章" にするだけでOK。
ARABICが受け付ける入力・受け付けない入力（スプレッドシートで試した結果）
Google の公式ヘルプに書かれているのは「1 以上 3999 以下」だけです。小文字や空白、空のセル、全角文字の扱いは記載がありません。
ネット上の解説には「小文字も使える」「空文字は 0」といった説明もあります。これらは Excel の ARABIC の公式仕様ですが、スプレッドシートで実際に試すと、小文字・前後の空白・負号・空文字は通り、3999 超や途中の空白、IIII のような非標準表記は #VALUE! になりました（2026年10月に Google スプレッドシートで確認）。
入力パターン別の結果早見表（小文字・空白・空セル・非標準表記・上限・数値）
| 入力パターン | 式 | 結果 | Excel の公式仕様 |
|---|---|---|---|
| 標準の表記 | =ARABIC("XIV") | 14 | 14 |
| 年号 | =ARABIC("MMXIII") | 2013 | 2013 |
| 上限ちょうど | =ARABIC("MMMCMXCIX") | 3999 | 3999 |
| 3999 超 | =ARABIC("MMMM") | #VALUE! | 受け付ける（最大 255 文字） |
| 小文字 | =ARABIC("xiv") | 14 | 区別しない |
| 大文字・小文字の混在 | =ARABIC("XiV") | 14 | 区別しない |
| 前後の空白 | =ARABIC(" XIV ") | 14 | 無視する |
| 途中の空白 | =ARABIC("X IV") | #VALUE! | 記載なし |
| 負号付き | =ARABIC("-XIV") | -14 | 負の値に対応 |
| 空文字 | =ARABIC("") | 0 | 0 |
| 空白セルを参照 | =ARABIC(A2)（A2 が空） | 0 | 記載なし |
| 非標準の表記 | =ARABIC("IIII") / "VIIII" | #VALUE!（IIII も VIIII も） | 記載なし |
| 規則外の並び | =ARABIC("IM") / "VX" | "IM" は 999、"VX" は #VALUE! | 記載なし |
| ROMAN の簡略形式 | =ARABIC(ROMAN(499,4))（= “ID”） | 499（”ID” から元の数に戻る） | 記載なし |
| 全角ローマ数字 | =ARABIC("Ⅳ") | #VALUE! | 記載なし |
| 全角英字 | =ARABIC("ＸＩＶ") | #VALUE! | 記載なし |
| 全角英字を ASC で変換 | =ARABIC(ASC("ＸＩＶ")) | 14 | 記載なし |
| 数値 | =ARABIC(14) | #VALUE! | #VALUE! |
| ゼロ | =ARABIC("0") | #VALUE! | 記載なし |
表の「結果」列は、スプレッドシートで実際に入力した結果です。Excel の公式ヘルプとはっきり食い違うのは、3999 超（Excel は最大 255 文字まで受け付ける）の行です。IIII のような非標準表記や IM（999）のような規則外の並びは、公式に記載がないので、スプレッドシートで試した結果として受け取ってください。
迷ったときは、ARABIC に渡す前に大文字・半角・空白なしの形へそろえておくのが安全です。前処理の具体的なやり方は、次の章を参考にしてください。
#VALUE!の原因と対処
ARABIC で #VALUE! が出るときは、渡した文字列をローマ数字として読めていないのがほとんどです。原因ごとに、前処理の方法を見ていきましょう。
全角ローマ数字（Ⅰ Ⅱ）・全角英字（ＸＩＶ）が混ざっている
日本語環境で起きやすいのが、全角の「Ⅳ」が紛れ込むケースです。Ⅳ は I と V を並べたものではなく、それ自体で1つの別の文字（Unicode の U+2163）になっています。
全角ローマ数字は SUBSTITUTE関数で、半角の英字に置き換えてから ARABIC に渡します。Ⅰ〜Ⅻ をまとめて置き換える式は次のとおりです。
=ARABIC(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A2,"Ⅻ","XII"),"Ⅺ","XI"),"Ⅹ","X"),"Ⅸ","IX"),"Ⅷ","VIII"),"Ⅶ","VII"),"Ⅵ","VI"),"Ⅴ","V"),"Ⅳ","IV"),"Ⅲ","III"),"Ⅱ","II"),"Ⅰ","I"))セルに Ⅰ〜Ⅻ の1文字だけが入っているなら、文字コードから計算する短い式も使えます。Ⅰ の文字コードは 10進で 8544 なので、そこから 8543 を引けば 1〜12 が求まる仕組み。
=UNICODE(A2)-8543全角英字の「ＸＩＶ」は、そのままだと #VALUE! です。全角の英数字を半角にする ASC 関数を通せば、=ARABIC(ASC(A2)) で 14 になります。
「第」「章」や空白など余計な文字が付いている
ローマ数字以外の文字が付いているなら、並べ替えの章で紹介した REGEXEXTRACT で抜き出すのが基本です。
REGEXREPLACE関数で、ローマ数字以外の文字を消す方法もあります。
=ARABIC(REGEXREPLACE(A2, "[^IVXLCDM]", ""))式は短いものの、英単語の大文字まで残る点が落とし穴です。「Chapter IX」だと C と IX が残って CIX になり、109 という誤った結果になります。日本語の「第IV章」のような列に限って使いましょう。
小文字や前後の空白が混じる列は、UPPER関数と TRIM関数で先にそろえておくと結果が安定します。
=ARABIC(UPPER(TRIM(A2)))ローマ数字として読めない並び・範囲外の値
「ABC」のように、ローマ数字に使わない文字だけの文字列は#VALUE! になります。公式の範囲（1〜3999）を超える値や、IIII・VIIII のような非標準の表記も同じく #VALUE! です。
他の入力の扱いは、前の章の早見表で確認してください。3999 超は数値で返らずエラーになるため、=IF(B2>3999, ...) のような数値チェックは働きません。範囲外や読めない値が混じりそうな列は、=IFERROR(ARABIC(A2), "範囲外または不正") のように IFERROR で拾うと見落としません。
IFERRORでエラーを空欄にする
前処理をしても読めない行が残るなら、IFERROR関数で包んでエラー表示を消します。
=IFERROR(ARABIC(A2), "")空欄にすると、変換できなかった行が埋もれて見落としやすくなります。後で直すつもりなら、第2引数を "要確認" にしておくとフィルタで拾えて便利です。
よくある質問
いくつまで変換できますか？
Google の公式ヘルプで示されている範囲は 1〜3999 です。MMMM（4000）のように範囲を超える入力は、試した限り #VALUE! になりました。逆変換の ROMAN も 1〜3999 なので、往復で使うならこの範囲に収めておくのが無難です。
全角のⅠ Ⅱはそのまま使えますか？
Ⅰ・Ⅱ は半角の I とは別の文字です。#VALUE! が出る場合は、SUBSTITUTE で半角の英字に置き換えてから ARABIC に渡してください。1文字だけのセルなら =UNICODE(A2)-8543 でも数値にできます。
ExcelのARABIC関数との違いは？
Excel の公式ヘルプには、最大 255 文字・空文字は 0・負の値に対応・前後の空白は無視、と明記されています。スプレッドシートの公式ヘルプにあるのは「1 以上 3999 以下」だけで、同じ仕様とは書かれていません。
Excel での使い方は ExcelのARABIC関数｜ローマ数字を数値に変換する使い方 で解説しています。
2進数・16進数の文字列を10進数にしたいときは？
ARABIC が扱えるのはローマ数字だけ。”1010″ や “FF” のような2進数・16進数の文字列なら、DECIMAL関数で基数を指定して10進数に変換できます。
まとめ
スプレッドシートのARABIC関数は、ローマ数字を数値に変える関数です。数値にさえなれば、並べ替えも集計も普通の数字と同じように扱えます。
- 構文は
=ARABIC(ローマ数字)。=ARABIC("XIV")で 14 - 公式の対応範囲は 1 以上 3999 以下
- 文字列のまま並べ替えると I, II, III, IV, IX, V… と崩れるので、数値に変換して SORT する
- 「第IV章」「Chapter IX」は REGEXEXTRACT（
b付き）でローマ数字だけ抜き出す - 列全体は ARRAYFORMULA＋IF＋IFERROR のテンプレートで一括変換
- 全角の Ⅳ・ＸＩＶ は SUBSTITUTE や ASC で半角にそろえてから渡す
- 小文字・前後の空白・負号・空文字は通るが、3999 超・IIII・全角文字は
#VALUE!（早見表で確認）
まずは手元の章番号の列に補助列を1本足して、=ARABIC(A2) から試してみてください。逆にローマ数字で表示したくなったら、ROMAN関数と組み合わせると表記をそろえられます。
